29.01.2013

Семья. Повторяем лексику в игре.

Глагол to have поможет вам рассказать о своей семье, а также расспросить об этом собеседника. А вот, помните ли вы все названия членов семьи по-английски?
Проверьте себя с помощью следующей игры. В ней три уровня сложности. Имена нужно разместить под соответствующей картинкой. Разобраться, кто есть кто, вам будет помогать небольшое описание в прямоугольнике слева. Чтобы проверить правильность выполнения задания нажимаем "check". Чтобы обновить задание нажимаем "reset".


28.01.2013

Do you speak English?

Посмотрите и улыбнитесь, думаю, вам понравится.
Если захотите узнать разницу между глаголами speak, say, tell и talk, читайте.
                                                                                                                                 

27.01.2013

Карта блога

Для удобства навигации по блогу я создала карту блога, где все статьи распределены по разделам и расположены в алфавитном порядке. Многие статьи можно отнести к нескольким разделам одновременно, но чтобы карта сайта не оказалась со временем слишком большой, я указываю только основной раздел для каждого поста. Например, дан видео фрагмент с песней и задание к нему. Такое сообщение попадает в раздел "песни", хотя имеет право быть также в разделах видео, тесты и грамматика или лексика.

26.01.2013

Глагол to have

Глагол to have, также как и глагол to be, может выполнять разные функции в предложении. Это может быть
  • основной глагол в значении "иметь, обладать"
  • вспомогательный глагол в  перфектных временах
  • модальный глагол "быть обязанным" (have to)
Прежде всего нужно выучить изменение глагола to have в настоящем времени по лицам. Это от функции не зависит и не так уж сложно. Только в 3 лице ед. числа будет has вместо have.
Наверное, вам встречалась также форма have got вместо просто have (только в настоящем времени и только в разговорной речи). Принципиальной разницы между этими формами нет, но в примере с have got, have выступает в роли вспомогательного глагола, а got  в роли основного, поэтому в вопросах и отрицаниях ему помощника не требуется. А вот если have стоит без got, не забудьте про do/does.
Have you got a cat? Yes, I have. Do you have a cat? Yes, I do. Перевод одинаковый: У вас есть кошка? Да.
 Еще: we have= we've, I have got= I've got. (Но все сокращенные формы характерны только для разговорной речи!)
Воспользуйтесь моим тренажером, чтобы отработать вариант с have got. Напоминаю, что щелкать надо прямо по кнопкам со словами.



23.01.2013

Учим названия цветов с помощью тренажера

Переходим от теории к практике, я имею ввиду отработку лексики. Сегодня постараемся выучить(а кто-то повторит) основные цвета на английском языке. 

Щелкнув по любому кружку вы услышите название цвета. При повторном щелчке появится его написание. После того, как цвета будут выучены, проверяем себя, т.е.сначала называем цвет сами, пишем его название и только потом контролируем себя по тренажеру.



Этот простенький тренажер я создала в приложении PowerPoint, а выставляю его во флеш формате. 

Какую лексику важно знать?

Из примерно одного миллиона английских слов носитель языка в среднем знает только 60 тысяч. С чего же начать тому, кто учит английский язык как иностранный?
Это зависит, конечно же, от ваших целей. Если вы с ними пока до конца не определились, возьмитесь за слова, связанные с бытом. Это такие темы, как Дом, Распорядок дня, Семья, О себе, Еда, Погода, Одежда. Не думайте, что это скучно и слишком знакомо. Например, по теме "Дом" в школе заучивают названия комнат, мебели и учат описанию квартиры. Но если вы поедете за границу и будете жить в семье, вам скорее пригодиться умение спросить о том, где взять полотенце или фен, на кухне попросить чайник или сковородку и т.д. 

Считается, что лучше запоминать слова не отдельно, а в словосочетаниях и готовых фразах. Однако, если это конкретные названия (посуда, продукты, члены семьи или виды транспорта), простое зазубривание тоже не помешает. Еще в школьные годы мне захотелось запомнить побольше названий фруктов, ягод и овощей. Только благодаря самостоятельному заучиванию я помню все эти названия до сих пор. Но спроси меня подробно о растениях в саду (цветы, травы), я многое не смогу назвать без словаря. 

Если вы решили поучить отдельные слова, метод английское слово- русский перевод, будет утомительным и неэффективным. Я люблю иллюстрированные словари, где на одной ситуативной картинке можно увидеть названия не только крупных предметов, но и различных мелких деталей. При этом все понятно и без перевода на родной язык. Можно также воспользоваться флеш карточками или различными интерактивными тренажерами. Их сейчас нетрудно найти в интернете.

20.01.2013

Скороговорки

Tongue twisters часто используются для отработки произношения отдельных звуков в потоке беглой речи. Попробуйте повторять за диктором. Не расстраивайтесь, если не все сразу будет получаться.
Все переходы делайте прямо по стрелкам на слайдах, каждый раз, когда нужен звук, щелкайте по значку динамика.

18.01.2013

What is the time?

С помощью этой игры вы научитесь говорить о времени двумя способами.
1способ- традиционный, когда мы говорим половина девятого, без двадцати пять.
2 способ-современный - соответствует русскому восемь-тридцать, пять-сорок. Не забудьте, что в англоговорящих странах чаще называют время по 12-часовой шкале. Если при этом упоминаются буквы a.m., значит речь идет о времени в промежутке от 0 часов до полудня. Если же пишется или говорится p.m. - это время с12 часов дня до 24.

Tell the time | Flash games with Games68.com

17.01.2013

Английский: британский или американский?

Хотя, казалось бы, существует один английский язык, в разных странах он имеет свои особенности. Это отражается и в произношении, и в лексике, и в грамматике. Тогда какой же язык выбрать для изучения? В российских школах преподается по традиции британский вариант, так что если вы просто хотите вспомнить язык или его совершенствовать, так и продолжайте. Если же для работы или других определенных целей нужен именно американский английский, придется не только повторять, но и во многом перестраиваться.
 
Which word is American?


    Инструкция
  1. picture 1
    pants
    trousers
  2. picture 2
    sneakers
    trainers
  3. picture 3
    autumn
    fall
  4. picture 4
    lorry
    truck
  5. picture 5
    candies
    sweets

    

16.01.2013

Если вам нужны РРТ презентации

На главной странице моего сайта English Study Cafe начинается публикация РРТ презентаций во флеш формате. Это тесты, игры, тренажеры. Если вам интересно, зайдите, проверьте, как работает такая презентация (сейчас это викторина "Что вы знаете о США") и проголосуйте. Разработки с высоким рейтингом будут позже выставлены для бесплатного скачивания. Они пригодятся в работе учителям английского языка, а также тем, кто изучает язык самостоятельно.





14.01.2013

Числительные

Без чисел никак не обойтись в любом языке. В звучащей речи постоянно встречаются  даты, время, количество чего-нибудь и многое другое. Да и пишутся  такие вещи не всегда цифрами.
Попросите любого малыша, еще даже не приступавшего к изучению английского, и он вам с гордостью без запинки посчитает от одного  до 10 и даже до 12: one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve. Но спросите его эти же цифры в разбивку, и не только его, но и многих уже изучавших язык в школе, в ход идут пальцы и счет начинается опять со слова "один". Поэтому совет: нужно выучить числительные от 1 до 12, как отдельные слова, в любом порядке, удобно с помощью карточек. На одной стороне такой карточки пишете числительное словом, на другой - цифрами. Дальше что делать, думаю, объяснять не нужно. Выучили? Идем вперед.
Знаете откуда взялось слово "тинейджер"? В русском языке так стали называть подростков, от английского teenager или просто teen. По ассоциации с суффиксом teen, который добавляется к числительным 3-9, чтобы получить 13-19. Обращаем внимание на изменение в корне числительных three- thirteen, five- fifteen.

13- thirteen
14- fourteen
15- fifteen
16- sixteen, 
17- seventeen
18- eighteen
19- nineteen 

Теперь десятки, что тоже несложно. 
Добавляем к числительным 2-9 суффикс -ty.
20- twenty, 30- thirty, 40- forty, 50- fifty, 
60-sixty, 70-seventy, 80- eighty, 9- ninety. 
Запоминаем изменения в корне полученных слов и можем считать хоть до миллиарда.

hundred- сто
thousand- тысяча
million- миллион
billion- миллиард

2,351,469  two million three hundred fifty-one thousand four hundred and sixty-nine

На что обращаем внимание в приведенном примере:
1. двузначные числа пишутся через дефис;
2. на конце слов million, thousand, hundred не пишется -s для множественного числа, если перед ними указано количество. Тысячи (людей) - thousands, но пять тысяч- five thousand;
3. разряды, в отличие от русского языка, отделяются не точкой, а запятой;
4. перед десятками ставится слово "and" в BrE (британском варианте языка).

12.01.2013

Аудирование: Школа

От теории переходим к практике. Прослушайте рассказ о типах школ. Обратите внимание на употребление конструкции there is / there are. Можно делать это с опорой на текст (откройте внизу ссылку Дальше), особенно, если захотите повторять текст за диктором (носитель языка из Канады) или выучить наизусть.

лексика
elementary school - начальная школа
high school - средняя школа
the principal - директор
subject - учебный предмет
gymnasium - спортзал
campus - студенческий городок
parking lot - автостоянка



смотри текст

Конструкция there is / there are

 Нередко в процессе изучения языка, да и в реальном общении бывает нужно описать картинку, рассказать о том, что находится, например, в городе, комнате и т.д. Не надо пытаться строить предложение по аналогии с русским: В городе имеются  два кинотеатра. In the town have two cinemas. Типичная ошибка! Скажите лучше The town has two cinemas. А вообще, для такого описания удобно использовать специальный оборот there is / there are в настоящем времени и соответственно there was / there were в прошедшем. Видите, опять без глагола to be не обойтись. Внимательно изучите приведенные ниже таблички (слайды из моей презентации). Обратите внимание на порядок слов в предложениях.


11.01.2013

Местоимения: тест

А теперь выполните небольшой тест на местоимения. Если будут ошибки вернитесь к таблице и повторите материал еще раз.


Pronouns


    Инструкция
  1. Where is Ann? I promised to help __ .
    she
    him
    her
    hers
  2. Look at that car. It is __ .
    their
    mine
    my
    her
  3. __ name is Jack.
    Her
    His
    Mine
    Our
  4. My flat is nicer than __ .
    theirs
    their
    her
    us
  5. It is a bird. __ can fly.
    She
    He
    I
    It

    

Местоимения

В песню мы местоимения вставили, а вот повторить их сначала - забыли. Пока речь пойдет только о личных и притяжательных местоимениях. Их часто путают те, кто начинает изучать английский. Например: "его" будет "him" или "his"? Почему "мой" в одном случае "my", а в другом "mine"? Чтобы раз и навсегда разобраться, нужно просто выучить следующую табличку. Но не слепо, а со смыслом.


Выполните тест

10.01.2013

Аудирование: Битлз "And I love her"

Переходим от слов к делу, а именно слушаем песню и выполняем простое упражнение на вставку пропущенных слов, которые вы должны уловить на слух. Найдите песню под №17 в плейлисте (правая колонка блога). Если нужно, ставьте на паузу или прослушайте несколько раз. На первый раз - подсказка: все пропущенные слова являются местоимениями.

I give her all (1)__ love
That's all I do
And if you saw (2)__ love
You'd love (3)__ too
I love her

(4) __ gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to (5) __

A love like (6) __
Could never die
As long as I
Have (7) __ near me


Bright are the stars that shine
Dark is the sky I know this love of (8) __
Will never die
And I love (9) __

Ответы

09.01.2013

Полезно петь на английском

Мой сын увлекается музыкой, играет и поет в группе The Sloe, что в переводе означает "терновник". Название английское, а песни, естественно, на русском языке. Но недавно вышел их первый альбом Go на английском языке, и благодаря этому песни The Sloe уже дважды звучали в эфире Amazing Rock Show на радиостанциях в Англии. Я это пишу для тех, кто все еще сомневается, учить или не учить английский. Бывает полезно для разных случаев!

Мой плейлист

На правой панели блога вы видите аудиоплееер со списком песен. Его можно включать и выключать по желанию, прослушивать все подряд или отдельные песни. Вкусы у людей, конечно, разные, но я подбираю песни, которые можно использовать для изучения английского языка, т.е. чаще классический рок и поп, где легче понять слова и мелодия запоминающаяся. В современных песнях, которые любит слушать молодежь, больше сленга и неправильных грамматических форм. Плейлист будет постоянно обновляться, так что не только читайте, но и слушайте, а еще лучше пойте сами. Упражнения к некоторым песням можно найти у меня на сайте.

Читайте также
Аудирование: Битлз And I love her

08.01.2013

О временах года с песней

Еще не запомнили слова о погоде и временах года? Можно это сделать с песней. Неважно, веселая детская это песенка или серьезная взрослая. Попробуйте учить английский с песней или просто запоминая слова, или выполняя разные упражнения к ней. Кстати, у меня на сайте есть целый раздел на эту тему, загляните, если интересно.

А сейчас посмотрите и послушайте песенку о временах года. Вы можете сказать, британский или американский вариант языка в ней звучит? Правильно, американский. Хотя бы потому, что слово осень в BrE - это autumn, а в AmE - fall. Американцы, наверное, так назвали осень по ассоциации с падающими листьями (to fall - падать)

07.01.2013

Поговорим о погоде

Итак, глагол то be усвоен в простых временах Present, Past и Future. Попробуем его привлечь для беседы о погоде, о которой так любят говорить англичане. Начинаем фразу с It is.. и добавляем слова, которые нужно будет выучить:


cold - холодно
warm - тепло
cool - холодно
hot - жарко
rainy - дождливо
foggy - туманно
frosty - морозно
windy - ветренно
sunny - солнечно

Теперь образцы простеньких диалогов:

- What is the weather like today?
- It is cold and windy.

- I think it will be warm tomorrow.
- I am sure it will be even hot.

- The weather was fine yesterday.
- Yes, it was frosty, but sunny.

В разговорной речи глагол to be чаще используется в сокращенной форме: it is = it's, they are = they're, I am = I'm

О временах года тоже нетрудно рассказать c помощью глагола to be после it. It is spring now. / Сейчас весна.
summer - лето
autumn -осень
winter - зима
spring - весна

Прочитайте рассказ о зиме и посчитайте, сколько раз в нем встречается to be.

.Winter is usually mild in my place. Sometimes it is snowy and sometimes it is rainy. It is not cold. I am very happy when it is snowing. We can play snowballs, make a snowman and go skiing. It is sad when there is no snow on New Year’s Day, but we’ve got a beautiful New Year Tree in the centre of the town every year

06.01.2013

Особенности глагола to be

Русскоговорящие учащиеся часто пропускают глагол to be, потому что просто не видят его в таких предложениях, как Сейчас зима. Холодно. Я -студент. Москва - столица России. Нет в русском предложении глагола, почему он должен быть в английском? В подобном недоумении находится и англичанин, когда не находит привычного глагола и упорно говорит по-русски Я есть студент.
Где же найти  нашего невидимку? Во-первых, в безличных предложениях в сочетании с местоимением It. It is winter now. It is cold. It is not easy to learn Russian. Во-вторых, там, где по смыслу в русское предложение все же можно добавить глагол являться, быть, находиться. Moscow is the capital of Russia. I am a student.  В прошедшем времени проще: Вчера было тепло. It was warm yesterday. Мы были в Италии летом. We were in Italy in the summer. Всё на виду, не ошибешься. Ну, а такие фразы, как He is 16 years old / Ему 16 лет или I am cold / мне холодно просто нужно запомнить.

04.01.2013

С чего начать учить английский?

Сейчас вряд ли кто скажет, что он никогда в жизни не изучал иностранные языки. Ну, хотя бы потому, что это обязательный предмет в школе, мимо которой никто не проскользнул. Но думаю, что большинство из тех, кто хотел бы заняться языком вновь, честно определит себя в категорию так называемых false beginners, то-есть тех, кто учил, но забыл. До автоматизма доведены разве что фразы What is your name? и краткий ответ на все случаи жизни Yes, it is, сохранилась в памяти кое-какая лексика. Остальное, и не в последнюю очередь грамматика, обычно остается за кадром. 
С чего же лучше начать заново? Я бы посоветовала сначала выучить назубок всё, что касается глагола to be. Во-первых, с его помощью можно правильно построить немало фраз для простого диалога или рассказа, например: My name is Alex. I am from Russia. I was in London last year. It is the capital of England, and there are always a lot of tourists there. The weather was awful, but it was not a big surprise for me…Во-вторых, без этого глагола не получится усвоить такие важные понятия, как Progressive Tenses и Passive Voice.
Как учить? Да, как таблицу умножения, чтобы потом не задумываться с каким лицом будет is, а с каким are и т.д. Можно учить с песней, кстати, неплохо получается на мотив В лесу родилась елочка: I am, you are, he is, she is… Для прошедшего времени тоже подойдет. Также  на моем сайте вы можете скачать игровой тренажер для отработки глагола to be (утвердительная форма), чтобы не так скучно было усваивать. К сожалению, на блоге могу выставить только скриншоты, так как это PowerPoint презентация, основанная на триггерах и ссылках. 



03.01.2013

Как писать поздравление на английском языке

Поздравляю всех с Новым годом! Happy New Year!
 
Как правильно написать поздравление на английском языке? Есть слово congratulate (поздравлять), но оно не подходит к календарным праздникам. Вы можете использовать его для поздравления с успешной сдачей экзаменов, с рождением ребенка, удачной покупкой и другим событием. Например: - We are getting married next Sunday. -Congratulations!

Если вы посылаете праздничную открытку с уже готовым текстом , не забудьте от руки написать выше поздравления, кому оно предназначено, например," to Max and family", ну а ниже подпишитесь: "with love from...". Само поздравление может быть таким: Wishing you every happiness for Christmas and the New Year. или таким: Season's Greetings and Best Wishes for the New Year. Вариантов много, как и в русском языке. Обратите внимание, про Рождество можно сказать Merry Christmas и Happy Christmas, а вот про Новый год не говорят Merry New Year, а только Happy New Year.
.

Смотрите видеоролик с отличной новогодней песней.Если кто захочет подпевать текст добавлен.